Напевно, кожна жінка не раз отримувала такий комплімент, хоча слово “виглядати” буде недоречним у такому значенні. Відомий народний вчитель, Олександр Авраменко, пояснив на одному зі своїх експрес-уроків, чому не можна говорити жінкам: “Ви добре виглядаєте”.
Що треба говорити замість слова “виглядати”: пояснення мовознавця
Авраменко не рекомендує вживати дієслово “виглядати” у значенні висловлення захоплення чиїмось образом чи красою. Оскільки ця лексема має інше значення – дивитися кудись, висуватися, дивитися крізь щось. Наприклад, можна виглядати з вікна, із-за рогу будинку, виглядати когось.
Мовознавець рекомендує застосовувати словосполучення “мати вигляд”, якщо ви хочете сказати про зовнішній вигляд якоїсь людини чи предмету. Наприклад: “Ірина має надзвичайно гарний вигляд”, а не “виглядає”.
А щоб краще запам’яталось, коли треба вживати слово “виглядати”, Олександр Авраменко навів фразеологізм – сталий український вираз, про вовка Сірка: “Виглядає, як Сірко з пасльону”.
Читайте також:
Як назвати подружку гарним українським словом: його мало хто знає
5 наймилозвучніших українських слів: їх можна сміливо використовувати в повсякденному спілкуванні
Весняні квіти — як правильно називати українською, забудьте про “маргаритки”, “ландиші”, “сірєнь”
